Chazelle, naturally, goes to kiss his partner instead. Leaving everyone feeling just a little uncomfortable.