The words that earned Richard Keys the chop at Sky Sports have come back to haunt his former colleague Jamie Redknapp.
The ex-Liverpool player found himself caught up in the sexism controversy when video footage was leaked of Keys asking Redknapp if he'd 'smash it' when referring to one of the footballer's ex-girlfriends. Now, the 37-year-old has been filmed urging his son Charlie to 'smash it' as his wife Louise cheers them on.
In this case, though, Redknapp's slip of the tongue appears in a new Wii advert while playing a football game on the console. While the badly timed commercial has left everyone a little red-faced, it was innocently recorded back in November.