
FIRST CALL – 5.46am:
Kevin: "Hello . . . we need a helicopter quick . . . we are after hitting the island on the way into Union Hall."
Operator (999/ Ballyshannon): "Caller, do you need garda, ambulance or coastguard?"
Kevin: ". . . on the way into Union Hall . . . we need a helicopter quick . . ."
Operator: "Do you need help in Cork?"
Unidentified second voice: "Yes, we are at, helicopter please, we are after hitting the island off . . . going into Union Hall. Boat is aground, the vessel . . . is the 'Tit Bonhomme', please hurry."
Call transferred to Bandon garda station
Garda: "Hello, Bandon garda station."
Unidentified voice: "Hold it . . . one minute now . . . I'm here."
Call then ends. Garda John O'Neill is unable to contact the caller.
SECOND CALL – 5.49am:
Operator: "Emergency service."
Kevin: "We need a helicopter, quick."
Operator: "Do you need garda, ambulance, fire or coastguard?"
Kevin: "What?"
Operator: "Do you need garda, ambulance, fire or coastguard?"
Kevin: "Yes, coastguard please . . . we are at sea here . . . please can you get a helicopter . . . we are after hitting the island going into Union Hall."
Michael Hayes (skipper): "Send the helicopter immediately . . . she (is) three-quarters sunk."
Operator: "Caller, are you in Cork?"
Michael: "Please hurry up, please . . . it's come off the rocks . . . just get on . . . scramble the helicopter . . . I'll talk to you then . . . please scramble the helicopter . . . ah s**t."
Coastguard (Valentia): "What is the nature of your emergency."
Kevin: "We need a boat . . . we need a helicopter. We're sinking . . . we're going underwater. We are three-quarters underwater, please."
Coastguard: "What is your position?"
Second voice: "The island off Union Hall for f***s sake. Agh . . . we're at . . . we're at Union Hall . . . come on, we're going to capsize."
Call then ends. Major air-sea rescue is launched at 5.54am.