One Irish ex-pat has decided to chronicle his ongoing battle to get his name written correctly on a Starbucks coffee order on popular social networking site Tumblr.
The blog, PadraigVersusStarbucks, is a catalogue of photographs of his Starbucks orders. The names written on the cup range from acceptable misunderstandings to funny, ridiculous and, sometimes, insulting monikers.
The Starbucks in question in is Boston, in the United States, where Padraig is currently living.
The gallery above contains a taste of the blog, and the full blog can be found and followed here.